انمي Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu (التبادل الثقافي مع فتاة من مركز الألعاب)، رينجي كوساكابي، موظف في صالة ألعاب، يلاحظ في أحد الأيام فتاة أجنبية صغيرة تكافح للفوز بدمية محشوة تُدعى "الكوالا الرجولي" من لعبة المخلب. بعد ثلاث ساعات، وعندما أنهى نوبته، يرى رينجي الفتاة لا تزال تحاول الحصول على الدمية، ولكن دون جدوى.
يشعر رينجي بالأسف تجاهها، فيقرر مساعدتها. يُدخل قطعة نقدية من فئة 100 ين، وبمحاولة واحدة ماهرة يفوز بالدمية ويقدمها للفتاة. تُفاجأ الفتاة بهذا التصرف غير المتوقع وتنظر إلى رينجي بريبة. مرتبكًا، يخبرها رينجي بسرعة أن هذه هدية بمناسبة عيد الحب. لكنه لا يدرك أن عيد الحب في بلدها إنجلترا يُعتبر تقليديًا وقتًا يقوم فيه الرجال بإهداء النساء الهدايا مصحوبة باعتراف بالحب.
