انمي Beatless Final Stage (المرحلة النهائية بلا فوز)، آراتو إندو ورفيقته المخلصة، لاشيا، يتحدان من جديد لإثبات أن الذكاء الاصطناعي، مهما كان متقدمًا، يمكن إيقافه بأمان.
أثناء نزولهم إلى منشأة الاحتجاز لمواجهة هيغينز، مبتكر الذكاء الاصطناعي الخاص بلاشيا، يجب على الثنائي التصدي للأعداء من جميع الجهات. من بينهم سنودروب، hIE جامح يسعى للقضاء على هيغينز، وميثود، hIE تطمح للانتقام من لاشيا. تقرر جميع الذكاءات الاصطناعية فائقة الذكاء في العالم إنهاء لاشيا، التي يعتبرونها تهديدًا للبشرية.
مع الوقت المحدود والظروف المعاكسة، هل سيتمكن آراتو ولاشيا من تحقيق الوحدة في مجتمع يمكن فيه للبشر وhIEs العيش بسلام؟